CLEVELAND — When federal regulators forced National City Corp. to sell itself in October, the head of another struggling bank right across the street watched from his office window as television crews swarmed. “That could be us,” Robert Goldberg, AmTrust Financial Corp.’s chief executive at the time, recalls worrying.