The J. Paul Getty Trust will slash its workforce by 14% — a loss of 205 jobs — under a newly adopted budget for the 2009-10 fiscal year that begins July 1. In a statement released Monday, Getty officials said they expect to lay off 97 current regular employees, with the rest of the reduction to come from positions either now vacant or likely to come open through normal turnover.